Spaans : Nederlands
la vivienda [del] vecino = de woning [van de] buurman
ese es el libro [de] Juan = dat is het boek van Juan
Creo [que] eso es realmente asqueroso = [dat] vind ik echt vies
la mesa está [en] la habitación = de tafel staat [in] de kamer
papas fritas [y] una albóndiga = frietjes [en] een gehaktbal
[el] buen camino = [de] goede weg
de camino [a] la cima = op weg [naar] de top
ella [se] esta divirtiendo = ze vermaakt [zich]
chili [con] carne = chilisaus [met] vlees
el despido fue firmado [por] el gerente = het ontslag werd door de directeur ondertekend
traigo juguetes [para] el niño = ik neem speelgoed [voor] het kind mee
[sí], de hecho = [ja], inderdaad
[no], gracias = [nee], dank je
hablas [como] tu madre = je praat net [zoals] je moeder
necesito [más] = ik heb [meer] nodig
vamos a ir [al] cine = we gaan [naar de] bioscoop
[ya] terminé mi trabajo por hoy = ik heb mijn werk voor vandaag [al] af
[hola], chicas = [hallo] meiden