Spaans : Nederlands
acaboda = beëindigd
camarero = kelner
postre = toetje
flan = pudding
helado = ijs / roomijs
fruta = fruit
claro que sí = natuurlijk wel
naranjas = sinasappels
manzanas = appels
dulces = zoet
póngame = geeft u me / geeft u me maar
el sabor = de smaak
delicioso = heerlijk
pasa por = loopt langs
siéntate = ga zitten
rato = poosje
ofrecer = aanbieden
sangría = sangría
[hielo] / helado = ijs
hace mucho calor = het is erg warm
tapas = hapjes
desde luego = natuurlijk
acabo de comer = ik heb net gegeten
gordo = dik
disparate = onzin
estupenda = geweldig
charlan = babbelen
hasta luego = tot ziens