Spaans : Nederlands
recordar = herinneren
amar = liefhebben
así = zo
borrar = wissen
cabeza = hoofd
cafetera = koffiezetapparaat
cansarse = moe worden
[contra] / a cambio de = tegen
controlar = controleren
dar vueltas = ronddraaien
dentro de = in
difícil = moeilijk
entrar ganas de = zin krijgen in
eternidad = eeuwigheid
grillo = krekel
marino = zee
mientras = terwijl
nada = niets
no me digas nada = zeg me niets
quemarse = verbranden
simplemente = simpelweg
solo = alleen
tan difícil = zo moeilijk
tanto = zo veel
ventana = raam
vuelta = rondje
segundo = seconde