Spaans : Nederlands
acostumbrarse a = wennen aan
afortunadamente = gelukkig
alquilar = huren
apetecer = zin hebben in
arruinar = vernielen
atraer = aantrekken
defender = verdedigen
demandar = terugeisen / verzoeken
demostrar = laten zien
devolver = terugbrengen
disfrutar = genieten
dramático = dramatisch
elegir = kiezen
en cuanto a = wat betreft
gracioso = grappig
la historia = het verhaal
imaginarse = zich voorstellen
la interpretación = de interpretatie
el mensaje = de boodschap
molestar = lastig vallen
la moral = de moraal
el objetivo = het doel
oponerse a = bezwaar maken tegen
perseguir = achtervolgen / najagen
[a pesar de] que = [ondanks] dat
la posibilidad = de mogelijkheid
el premio = de prijs
proteger = beschermen
real = waargebeurd
reprochar = beschuldigen
la solución = de oplossing
suspense = thriller-
tender a = neigen tot
transcurrir / transmitir = overbrengen