- Duits Nederlands
- der Abenteuerfilm = de avonturenfilm
- der Kriegsfilm = de oorlogsfilm
- die Komödie = de lachfilm
- der Zeichentrickfilm = de tekenfilm
- sich anschauen = bekijken
- der Darsteller / der Schauspieler = de acteur
- der Hauptdarsteller = de hoofdrolspeler
- die Darstellerin / die Schauspielerin = de actrice
- die Hauptrolle = de hoofdrol
- spielen = acteren
- die Dreharbeiten = de filmopnames
- der Regisseur = de regisseur
- die Premiere / die Erstaufführung = de première
- der rote Teppich = de rode loper
- der Saal = de zaal
- die Reihe = de rij
- das Kinoprogram = het bioscoopprogramma
- die Filmtips = de filmtips
- der Ticketkauf = het kopen van een kaartje
- reservieren = reserveren
- ausverkauft = uitverkocht
- der Moderator = de presentator
- moderieren = presenteren
- nominieren / nominiert = nomineren / genomineerd