Woordjes leren in een vreemde taal. Leer meer in minder tijd.

Gespreide herhaling

Om feiten zoals vertalingen van woordjes te onthouden is één van de belangrijkste principes gespreide herhaling. De meest efficiënte manier om een woordje te leren is om hem actief op de roepen (overhoren). Je wilt bijvoorbeeld onthouden dat de Engelse vertaling van "incredible" "ongelofelijk" is. Dan krijg je alleen "ongelofelijk" te zien en moet je zelf "incredible" bedenken. Het leereffect van deze actie is afhankelijk van wanneer je het woordje weer actief oproept uit je geheugen. Doe je dit snel achter elkaar dan is het leereffect zeer klein. Hoe meer tijd er tussen zit hoe groter het leereffect! Lukt het echter niet meer om het woordje actief op te roepen, dan is het leereffect zeer klein (vergeten). De kunst is dat het woordje weer opnieuw wordt overhoord vlak voordat je hem bent vergeten. Het woordjes overhoorprogramma Wozzol doet deze timing voor jou zodat je optimaal leert. Lees hier meer over gespreide herhaling.

Jouw eigen woorden

Er zijn drie manieren om de woordenlijsten die je moet leren toe te voegen:

• Zelf maken - maak je woordenlijsten zelf. Dit kan door alle woordjes in te vullen of door een lijst uit een tekstbestand te kopiëren. Als je alleen één taal invoert en drukt op opslaan zoekt Wozzol zelf automatisch de vertaling op. Zo kan je twee keer zo snel woordenlijsten opvoeren!
• Standaard lijsten - van veel leermethoden zijn er standaard lijsten beschikbaar. Deze hoef je alleen nog maar te kiezen.
• Importeren - Heb je bijvoorbeeld lijsten in Wrts, Quizlet of woordjesleren.nl? Deze kan je via een invoerveld met kopiëren en plakken overzetten naar Wozzol.

Daarnaast kan je je eigen woordenlijsten delen. Zo kunnen anderen ook gebruik maken van jouw lijsten.

Ezelsbruggetjes

Een woordje onthouden kan je zien als een bal op het strand leggen. Zodra er een beetje wind opsteekt waait ie weg en voor je het weet is ie verdwenen. Een ezelsbruggetjes kan je dan zien als een zwaar anker die je aan de bal kan vastmaken. Met een goed ezelsbruggetje onthou je woordjes veel gemakkelijker.

Dan hebben we een nieuw probleem: Hoe maak je een goed ezelsbruggetje. Dat kan je doen door een associatie met het woord concreet te maken. Koppel het woord aan een beeld en aan andere woorden. In het begin is dit moeilijk maar als je het vaak doet zul je hier vanzelf goed in worden. En zo onthou je alle woordjes makkelijk!

In Wozzol kan je elk woord een ezelsbruggetjes geven. Deze bestaat uit twee regels. Met de eerste kan je makkelijk herinneren wat je ezelsbruggetje ook alweer was. Met de tweede wordt het ezelsbruggetje helemaal duidelijk. In Wozzol kan je tijdens het overhoren je ezelsbruggetje opvragen. Bij alleen de eerste regel wordt het antwoord op je vraag nog goed gerekend als je hem goed had. Vraag je ook de tweede regel op dan wordt het antwoord niet meer goed gerekend zodat je het woordje snel weer terugkrijgt in een overhoring.