- Duits Nederlands
- Nein, Sie irren sich. ⇐ Nee, u vergist zich!
- Ich bezweifele es. ⇐ Ik betwijfel het.
- Entschuldigen Sie bitte. / Entschuldigung / Verzeihung! ⇐ Neemt u mij niet kwalijk.
- Es tut mir leid, dass...... ⇐ Het spijt me dat
- Entschuldigung,ich habe es nicht verstanden. ⇐ Sorry ik heb het niet verstaan.
- Würden Sie das bitte wiederholen? ⇐ Wilt u dat a.u.b. herhalen?
- Könnten Sie was langsamer sprechen? ⇐ Kunt u a.u.b. wat langzamer spreken?
- Darf ich Sie etwas fragen? ⇐ Mag ik u iets vragen?
- Können Sie mir sagen, wo......ist. ⇐ Kunt u mij zeggen waar het.....is?
- Ruhe bitte! ⇐ Stilte a.u.b.!
- Bitte, Ihr Kaffee. ⇐ Alstublieft,uw koffie.
- Einen Augenblick bitte. ⇐ Een ogenblik a.u.b.
- Danke schön! Vielen Dank ⇐ Dank u.
- Gern geschehen ⇐ Graag gedaan
- Keine Ursache ⇐ Geen dank
- Das ist schade. ⇐ Dat is jammer.