- Engels Nederlands
- the trait = de eigenschap
- effortlessly = moeiteloos
- (to) dazzle = imponeren
- (to) hone = slijpen, verfijnen
- have a knack = het foefje kennen
-
to have a knack
het foefje kennen
- (to) nab = aan de haak slaan
- (to) post = publiceren, bekendmaken
- (to) tap = aankloppen bij
- the consultant = de adviseur
- what makes you tick = wat jou / u drijft
- (to) accentuate = benadrukken
- (to) reject = afwijzen
- according to = volgens
-
We are playing according to the rules.
We spelen het volgens de regels.
- (to) approach = benaderen
- whether = of (als in: Ik weet niet of ze komt.)
- (to) flip = op zijn kop zetten
- (to) accomplish = volbrengen, bereiken
- pan out = er rooskleurig uitzien
-
to pan out
er rooskleurig uitzien
- (to) appreciate = op zijn waarde schatten
- the confidence = het zelfvertrouwen
- stress out = nerveus maken
-
to stress out
nerveus maken
- (to) put off = uitstellen
- the issue = het punt, het probleem
- (to) pinpoint = vaststellen
- the hang-up = het psychische of emotionele probleem
- have a loadstone on your back = een gewicht met je meetorsen
-
to have a loadstone on your back
een gewicht met je meetorsen
- not up to par = ondermaats
- the delivery = de prestatie
- achieve a goal = een doel bereiken
-
to achieve a goal
een doel bereiken
- prosperous = voorspoedig
- (to) fuel = aanwakkeren
- the drag = iets om tegen op te zien
- take advantage of = profiteren van
-
to take advantage of
profiteren van
- solely = uitsluitend
- persistent = volhardend
- resilient = flexibel
- (to) exhibit = vertonen
- the tolerance = verdraagzaamheid
- button-down ~shirt~ = overhemd met knoopjes aan de kraag
- (to) derail = van streek maken
- bottom line = waar het op neerkomt
- (to) acknowledge = erkennen
- (to) encounter = tegenkomen
- the return = de opbrengst
- the job opening = de vacature
- proactive = anticiperend
- the opportunity = de kans
- shy = verlegen
- put yourself out = je uitsloven
-
to put yourself out
je uitsloven
- anxious = nerveus
- instead = in plaats (daar)van
- main = voornaamst(e)
- the ferret = de fret
-
the ferret
de fret (dier)
- (to) ferret out = uitvissen
- customer complaints = klachten van klanten, de klachtenafdeling
- particular = uniek(e)
- the skill = de vaardigheid
- (to) tout = hier: voor het voetlicht brengen
- (to) boost = verhogen
- the let-down / the setback = de tegenslag
- bat a thousand = meteen de hoofdprijs winnen
-
to bat a thousand
meteen de hoofdprijs winnen
- the gig = de klus
- the career gap on your résumé = het gat in je CV