- Engels Nederlands
- anthem = lied
- so-called = zogenaamde
- played = gespeeld
- occasions = gebeurtenissen
- holidays = feestdagen
- think = denk
- international match = interland
- King's Day = Koningsdag
- Liberation Day = Bevrijdingsdag
- Did you know = wist
- composed = gemaakt
- four and a half = vier-en-een-halve
- century = eeuw
- famous = beroemde
- character = figuur
- history = geschiedenis
- Spanish = Spaanse
- realm = koninkrijk
- independent = onafhankelijke
- country = staat
- Spain = Spanje
- Catholic = katholiek
- Protestant = protestant
- King = koning
- forced = dwong
- them = hen
- thought = vond
- freedom = vrijheid
- religion = godsdienst
- had to be = moest
- started = begon
- war = oorlog
- eighty / 80 = tachtig
- lasted = geduurd