- Engels Nederlands
- Fruit cocktail = Fruitcocktail
- Prawn cocktail/Shrimp cocktail = Garnalencocktail
- Smoked eel with toast = Gerookte paling op toast
- Smoked salmon = Gerookte zalm
- Smoked trout = Gerookte forel
- Stuffed tomatoes = Gevulde tomaten
- Stuffed mushrooms = Gevulde champignons
- Chicken noodle soup = Kip vermicelli soep
- Vegetable soup = Groentensoep
- Clear oxtail soup = Heldere ossenstaartsoep
- Cream of chicken soup = Gebonden kippesoep
- Cream of asparagus soup = Gebonden aspergesoep
- Cream of tomato soup = Gebonden tomatensoep
- Cream of mushroom soup = Gebonden champignonsoep