- Engels Nederlands
- clue = aanwijzing
- curse = vloek
- heart attack = hartaanval
- life insurance = levensverzekering
- notebook = schrift, notitieblok
- novels = romans
- police force = politieapparaat
- the theft = de diefstal
- widow = weduwe
- to appear = verschijnen, voorkomen
- to catch = vangen
- to disappear = verdwijnen
- to haunt = achtervolgen
- to lie on the floor = op de grond liggen
- to make up = bedenken
- to pay = betalen
- to rip open = openscheuren
- to smell = ruiken
- to solve = oplossen
- to strike up = incasseren
- to take over = overnemen
- awful = vreselijk
- called = genaamd
- enormous = heel erg groot
- evil = gemeen
- famous = beroemd
- it was released = hier: het werd uitgegeven
- poisoned = vergiftigd
- towards = in de richting van