- Engels Nederlands
- area = gebied
- border = grens
- conversation = gesprek
- currency = valuta, geldeenheid
- elevator (AE) / lift (BE) = lift
- gender = geslacht
- head of state = staatshoofd
- independence = onafhankelijkheid
- play = toneelstuk, theaterstuk
- playwright = schrijver van toneelstukken
- recess = pauze
- size = grootte
- to agree = mee eens zijn
- to imagine = voorstellen, indenken
- to progress = voortschrijden
- to renounce = neerleggen, afzweren
- to retire = pensioneren
- to rise = opstijgen
- to roam = rondlopen
- to surround = omgeven
- to vote = stemmen
- although = hoewel
- densely populated = dichtbevolkt
- devoted = toegewijd
- less = minder
- mainly = vooral
- not ... either = ook niet
- swaying = wuivende
- nowadays = hedendaags
- uninhabited = onbewoond
- unrivalled = ongeëvenaard