- Latijn Nederlands
- scit = scire, weten, kennen
- descendo = descendere, afdalen
- mariti = maritus, de echtgenoot
- permitto = permittere, toestaan
- quietem = quies, de rust
- excitant = excitare, 1. wekken 2. ophitsen
- reginae = regina, de koningin
- difficilia = difficilis, moeilijk
- potentis = potens, machtig
- audet = audere, durven
- alienum = alienus, 1. andermans 2. vreemd