- Spaans Nederlands
- el piano = de piano
- gordo = dik
- cortarse = laten knippen
- el maestro = de meester
- como = aangezien
- las malas notas = de slechte cijfers
- porque = omdat
- nadar = zwemmen
- por eso = daarom
- apuntarse = zich aanmelden
- pero = maar
- estudioso = ijverig
- aprobar = slagen
- cuando = wanneer
- tímido = verlegen
- callado = stil
- hablador = druk
- fácil = makkelijk
- contento = tevreden
- el cereal = het graangewas
- el aceite = de olie
- el vino = de wijn
- la oveja = het schaap
- la cabra = de geit
- el atún = de tonijn
- la cerámica = het aardewerk
- el comercio = de handel
- utilizar = gebruiken