- Spaans Nederlands
- el conquistador = de veroveraar
- el emperador = de keizer
- la emperatriz = de keizerin
- atravesar = gaan door
- la iniciativa = het initiatief
- el accidente laboral = het bedrijfsongeval
- tropical = tropisch
- el ascensor = de lift
- elevar = opheffen
- la distancia = de afstand
- el progreso = de vooruitgang
- independizarse = onafhankelijk worden
- tostar = roosteren
- mezclar = mengen
- aconsejable = aan te raden
- la almendra = de amandel
- la pomada = de zalf
- sangrar = bloeden
- intenso = hevig
- la vanidad = de ijdelheid