- Spaans Nederlands
- el azúcar = de suiker
- el arroz = de rijst
- el dinero = het geld
- el melón = de meloen
- la botella = de fles
- los patines = de schaatsen
- la hamburguesa = de hamburger
- la postal = de ansichtkaart
- encima de = boven op
- el frigorífico / la nevera = de koelkast
- en casa = thuis
- nos = ons
- el chocolate = de chocolade
- el bombón = de bonbon
- pon = zet erbij
- indeterminado = onbepaald
- la pera = de peer
- la patata = de aardappel
- la cebolla = de ui
- la mantequilla = de boter
- el comprador = de koper
- la compradora = de koopster
- el vendedor = de verkoper
- la vendedora = de verkoopster
- medio = half
- el kilo = de kilo
- la uva = de druif
- la moto = de motor
- los macarrones = de macaroni
- el ajedrez = het schaakspel
- correcto = correct
- la paella = de paella
- la sandía = de watermeloen