- Spaans Nederlands
- el protagonista = de hoofdrolspeler
- el guion = het draaiboek
- la banda sonora = het geluidsspoor
- el director = de regisseur
- el productor = de producent
- el rodaje = het opnemen
- la sala = de zaal
- contener = bevatten
- el desarrollo = de ontwikkeling
- representar = opvoeren
- el personaje = het personage
- principal = belangrijkst
- la obra = het werk
- cinematográfico = film-
- la parte = het deel
- registrar = vastleggen
- aportar = bijdragen
- el periodo = de periode
- durante = tijdens
- llevar a cabo = tot stand brengen
- la dimensión = de afmeting
- la fila = de rij
- el asiento = de zitting
- a primera vista = op het eerste gezicht
- el funeral = de begrafenis
- la pesadilla = de nachtmerrie
- maldito = vervloekt
- el alma = de ziel
- basar en = baseren op
- el curso = het schooljaar
- a su vez = op zijn beurt
- deprimido = terneergeslagen
- narrar = vertellen
- rodar = draaien
- dividir = verdelen
- desanimado = moedeloos
- anteriormente = voorheen
- el ser humano = de mens