- Spaans Nederlands
- chileno = Chileens
- trasladar = verplaatsen
- la residencia = de woonplaats
- trasladar la residencia a = zich vestigen in
- abandonar = verlaten
- el premio = de prijs
- la ciencia ficción = de sciencefiction
- la intriga = de intrige
- psicológico = psychologisch
- notable = opmerkelijk
- los derechos = de rechten
- la versión = de versie
- encargarse de = op zich nemen
- ejecutivo = uitvoerend
- el largometraje = de speelfilm
- la crítica = de kritiek
- el nivel = het niveau
- oficial = officieel
- el candidato = de kandidaat
- el relato = het verhaal
- la eutanasia = de euthanasie
- digno = waardig
- recibir = ontvangen
- el drama = het drama / het toneelstuk
- épico = episch / gigantisch