- Spaans Nederlands
- la flora = de flora
- la fauna = de fauna
- la obsesión = de obsessie
- ineludible = onontkoombaar
- anhelar = hunkeren naar
- estrechar = vernauwen
- el lazo = de band
- estrechar los lazos = de banden aanhalen
- el rugido = het gebrul
- el león marino = de zeeleeuw
- reciente = recent
- alterar = veranderen
- gozar = genieten van
- el territorio = het territorium
- el archipiélago = de archipel
- el islote = het eilandje
- el patrimonio = het erfgoed
- la reserva = het reservaat / de reservering
- la biosfera = de biosfeer
- terrestre = op het land
- la alta mar = de volle zee
- asignar = aanwijzen
- la superficie = het oppervlak
- la profundidad = de diepte
- fascinante = fascinerend
- el arrecife = het rif
- el coral = het koraal
- el lobo marino = de zeerob
- la ballena = de walvis
- el tiburón = de haai
- la raya = de rog
- el pez espada = de zwaardvis
- la tortuga = de schildpad
- la iguana = de leguaan
- el esplendor = de pracht
- la temperatura = de temperatuur
- el grado = de graad
- centígrado = Celsius
- tener presente que = in gedachten houden dat
- desatarse = losbarsten
- el impermeable = de regenjas
- regular = reguleren
- el paraje = het oord