- Spaans Nederlands
- el día festivo = de feestdag
- el madrileño = de inwoner van Madrid
- de todo = van alles
- de segunda mano = tweedehands
- vacío = leeg
- negociar = onderhandelen
- alguien = iemand
- ninguno = geen enkele
- toda la gente = iedereen
- la pipa = de pijp
- el cristal = het glas
- el bronce = het brons