- Spaans Nederlands
- el objetivo = het doel
- la iniciativa = het initiatief
- la expedición = de expeditie
- humano = menselijk
- el espíritu de cooperación = de geest van samenwerking
- la cooperación = de samenwerking
- ambos = beide
- la tienda de campaña = de tent
- convivir = samenleven
- el respeto = het respect
- el taller = de workshop
- el periodismo = de journalistiek
- la artesanía = het ambachtswerk
- la cooperación al desarrollo = de ontwikkelingssamenwerking
- obligar a = verplichten tot
- plástico = beeldend
- el jabón = de zeep
- el cepillo de dientes = de tandenborstel
- el enchufe adaptable = de reisstekker
- la bota = de laars
- el protector solar = de zonnebrandcrème
- el paraguas = de paraplu
- la bolsa de plástico = de plastic zak