- Duits Nederlands
- das Ergebnis = de uitslag, het resultaat
- die Gehirnerschütterung = de hersenschudding
- die Grippe = de griep
- der Muskel / -n = de spier
- die Operation = de operatie
- der Schnupfen = de verkoudheid
- der Schutz = de bescherming
- der Stress = de stress
- die Tablette / -n = de tablet
- die Verletzung / -en = de verwonding, de blessure
- anstecken = aansteken, besmetten
- impfen = inenten
- meinen = menen, denken, bedoelen
- passieren = gebeuren
- rauchen = roken
- schützen (vor) = beschermen (tegen)
- sich (hin)legen = gaan liggen
- untersuchen = onderzoeken
- verletzt sein = gewond zijn
- deshalb = daarom
- endlich = eindelijk
- gefährlich = gevaarlijk
- klug = verstandig, wijs
- nämlich = namelijk
- nervös = nerveus
- sensibel = gevoelig
- das erste Mal = de eerste keer
- zum ersten Mal = voor de eerste keer
- auf jeden / keinen Fall = in ieder / geen geval
- das Bett hüten = in bed blijven
- zum Arzt gehen = naar de dokter gaan
- Was halten Sie davon? = Wat vindt u daarvan?