- Engels Nederlands
- a young waitress = een jonge serveerster
- ordered = bestelden
-
we ordered our food
we bestelden ons eten
- the proprietor = de eigenaar van de zaak
- deep scar = diep litteken
-
a deep scar across his face
een diep litteken op zijn gezicht
- roared angrily = brulde kwaad
-
he roared angrily
hij brulde kwaad
- the proprietor apologized repeatedly = de eigenaar maakte meermaals zijn excuses
- to pacify them = tot rust te brengen
-
he tried to pacify them
hij probeerde ze tot rust te brengen
- the commotion = de onrust
- affected the business = was slecht voor de zaak
- brawl = vechtpartij
-
a brawl would ensue
een vechtpartij zou volgen
- we obeyed him = deden wat hij zei
-
we obeyed him
we deden wat hij zei
- stealing a glance at them = stiekem naar ze gluren
- broken china = gebroken serviesgoed
-
he swept up the broken china
hij veegde het gebroken serviesgoed op