- Engels Nederlands
- aunt = tante
- baby-sister = klein zusje
- boyfriend = vaste vriend
- brother = broer
- cousin = nicht of neef (kind van tante of oom)
- daughter = dochter
- family = familie/gezin
- father = vader
- girlfriend = vaste vriendin
- grandchild = kleinkind
- grandfather = opa
- grandmother = oma
- half-brother = halfbroer
- my husband = mijn man
- idea = idee
- mother = moeder
- name = naam
- nephew = neef (kind van broer of zus)
- niece = ncht (kind van broer of zus)
- only child = enig kind
- parents = ouders
- partner = partner
- plenty of time = genoeg tijd
- sister = zus
- son = zoon
- stepfather = stiefvader
- stepsister = stiefzus
- uncle = oom
- my wife = mijn vrouw
- to give = geven
- to have = hebben
- all = allemaal
- her = haar
- his = zijn
- other = ander
- our = onze/ons
- own = eigen
- so = dus
- their = hun
- they = zij (m.v.)
- time = tijd
- us = ons
- your = jouw/jullie